Datenschutzerklärung 

Wir, die Stadt Balingen (im Folgenden "(wir/unser(e)"), vertreten durch den Oberbürgermeister Helmut Reitemann, Färberstraße 2, 72336 Balingen nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns streng an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung, (DSGVO), das Landesdatenschutzgesetz (LDSG) und das Telemediengesetz (TMG). Die folgenden Erläuterungen geben Ihnen einen Überblick darüber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten. 

1. Nutzungsdaten 

Bei jedem Zugriff auf unsere Webseite und bei jedem Abruf einer Datei, werden automatisch über diesen Vorgang allgemeine Daten in einer Protokolldatei gespeichert. Die Speicherung dient ausschließlich systembezogenen und statistischen Zwecken (auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO), sowie in Ausnahmefällen zur Anzeige von Straftaten (auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO). 
 
Eine Weitergabe der Daten an Dritte oder eine sonstige Auswertung findet nicht statt, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO). 

Im Einzelnen wird über jeden Abruf folgender Datensatz gespeichert: 

  • Name der abgerufenen Datei 
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs 
  • Übertragene Datenmenge 
  • Meldung, ob der Abruf erfolgreich war 
  • Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers 
  • verwendetes Betriebssystem 
  • die zuvor besuchte Seite 
  • Provider 
  • Ihre IP-Adresse

2. Personenbezogene Daten 

Personenbezogene Daten werden von uns nur dann verarbeitet, wenn uns dies gesetzlich gestattet ist, oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben. 

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten, speichern wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage, sowie für den Fall, dass eine weitere Korrespondenz stattfinden sollte. 

3. Cookies 

Wir setzen in einigen Bereichen unserer Webseite sogenannte Cookies ein. Durch solche Dateielemente kann Ihr Computer als technische Einheit während Ihres Besuchs auf dieser Webseite identifiziert werden, um Ihnen die Verwendung unseres Angebotes – auch bei Wiederholungsbesuchen – zu erleichtern. 
 
Sie haben aber in der Regel die Möglichkeit, Ihren Internetbrowser so einzustellen, dass Sie über das Auftreten von Cookies informiert werden, so dass Sie diese zulassen oder ausschließen, beziehungsweise bereits vorhandene Cookies löschen können. 
 
Bitte verwenden Sie die Hilfefunktion Ihres Internetbrowsers, um Informationen zu der Änderung dieser Einstellungen zu erlangen. Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben. Cookies erlauben nicht, dass ein Server private Daten von Ihrem Computer oder die von einem anderen Server abgelegten Daten lesen kann. Sie richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Wir stützen den Einsatz von Cookies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Verbesserung der Funktionsweise unserer Webseite. Sie ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich. 

Cookie-Name 

Beschreibung 

Wird von uns genutzt 

USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE 

Gibt an, ob ein Kunde Cookies verwenden darf 

X 

external_no_cache 

Ein Kennzeichen, das anzeigt, ob das Caching deaktiviert ist 

X 

persistent_shopping_cart 

Der Sitzungsschlüssel 

X 

Frontend 

Session ID 

X 

guest-view 

Ermöglicht es Gästen, ihre Bestellungen zu bearbeiten 

X 

 

4. Dauer der Speicherung 

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es für eine abschließende Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig ist. Ausgenommen hiervon sind Daten, für die gesetzliche oder anderweitig vorgeschriebene Aufbewahrungspflichten bestehen; diese werden für die Dauer der jeweiligen Aufbewahrungsfrist gespeichert und im Anschluss routinemäßig gelöscht. 

5. Betroffenenrechte 

a) Auskunftsrecht 

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob 
Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. 
 
Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt.personalamt@balingen.de 

b) Berichtigung / Löschung / Einschränkung der Verarbeitung 

Des Weiteren haben Sie das Recht von uns zu verlangen, dass 

  • Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unverzüglich berichtigt werden (Recht auf Berichtigung), 

  • Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden (Recht auf Löschung) und 

  • die Verarbeitung eingeschränkt wird (Recht auf Einschränken der Verarbeitung).. 

Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt.personalamt@balingen.de 

c) Recht auf Datenübertragbarkeit 

Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten, die Sie uns 
bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren 
Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu 
übermitteln. 
 
Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt.personalamt@balingen.de 

d) Widerrufsrecht 

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt.personalamt@balingen.de 

e) Widerspruchsrecht 

Ist die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO) erforderlich, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu. Senden Sie hierfür bitte einfach eine eMail an hauptamt.personalamt@balingen.de 

f) Beschwerderecht 

Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. 

7. Unser Datenschutzbeauftragter 

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter Datenschutz@balingen.de oder Telefon  07433/170 300 

8. Sicherheit 

Für eine sichere Speicherung Ihrer Daten werden unsere Systeme durch Firewalls geschützt, die unberechtigte Zugriffe von außen verhindern. Für sicheren Datentransfer im Internet wird SSL TLS 1.3 eingesetzt. 

 

Datenschutzinformation Art. 13 EU-DSGVO

Stand 01.07.2020

Kontaktdaten des  
Verantwortlichen  

Stadtverwaltung Balingen
vertreten durch den Oberbürgermeister
Postanschrift:  Färberstr. 2
E-Mail:             stadt@balingen.de
Telefon:           07433/170 0

Kontaktdaten des 
Behördlichen Datenschutzbeauftragten
 

Komm.ONE, Anstalt des öffentlichen Rechts

Postanschrift:  Krailenshaldenstr. 44, 70469 Stuttgart
E-Mail:             datenschutz@balingen.de
Telefon:           0711/810814444 od. 07433/170 300

Zweck der Verarbeitung  
und Rechtsgrundlage  

 

Die Datenerhebung dient der Aufklärung der Infektionswege der COVID-19 – Krankheit durch das Gesundheitsamt. 
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c) EU-DSGVO i.V.m.  
§§ 16 und 25 IfSG sowie §11 CoronaVO Bäder und Saunen BW

Empfänger der  
personenbezogenen Daten 

Ihre Daten werden an das zuständige Gesundheitsamt übermittelt.

Dauer der Speicherung  

Ihre Daten werden nach der Übermittlung an das Gesundheitsamt, spätestens jedoch nach Ablauf von 4 Wochen nach der Datenerhebung, bei uns gelöscht oder vernichtet.

Ihre Betroffenenrechte 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sie haben das Recht,

  • eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in Art. 15 EU-DSGVO aufgeführten Informationen
  • unverzüglich die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen personenbezogenen Daten und ggf. die Vervollständigung unvollständiger personenbezogenen Daten zu verlangen, Art. 16 EU-DSGVO
  • zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 EU-DSGVO aufgeführten Gründe zutrifft  
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 EU-DSGVO aufgeführten Voraussetzungen gegeben ist
  • Sie betreffende Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln (Art. 20 EU-DSGVO)
  • aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen (Art. 21 EU-DSGVO)
  • die Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 EU-DSGVO)
  • sich beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die EU-DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

   


Datenschutzinformationen Payone

Sie auch https://www.payone.com/dsgvo/

Kurzinformation/One-Pager (deutsch): Information zur Datenverarbeitung durch die PAYONE für Endkunden (Karteninhaber/Nutzer) gemäß Art. 14 DSGVO